Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَجَٰوَزۡنَا | wajāwaznā |
| 2 | بِبَنِيٓ | bibanī |
| 3 | إِسۡرَٰٓءِيلَ | is'rāīla |
| 4 | ٱلۡبَحۡرَ | l-baḥra |
| 5 | فَأَتَوۡاْ | fa-ataw |
| 6 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 7 | قَوۡمٖ | qawmin |
| 8 | يَعۡكُفُونَ | yaʿkufūna |
| 9 | عَلَىٰٓ | ʿalā |
| 10 | أَصۡنَامٖ | aṣnāmin |
| 11 | لَّهُمۡۚ | lahum |
| 12 | قَالُواْ | qālū |
| 13 | يَٰمُوسَى | yāmūsā |
| 14 | ٱجۡعَل | ij'ʿal |
| 15 | لَّنَآ | lanā |
| 16 | إِلَٰهٗا | ilāhan |
| 17 | كَمَا | kamā |
| 18 | لَهُمۡ | lahum |
| 19 | ءَالِهَةٞۚ | ālihatun |
| 20 | قَالَ | qāla |
| 21 | إِنَّكُمۡ | innakum |
| 22 | قَوۡمٞ | qawmun |
| 23 | تَجۡهَلُونَ | tajhalūna |