English wbw transliteration - 7:157

Word transliteration for 7:157

ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِيَّ ٱلۡأُمِّيَّ ٱلَّذِي يَجِدُونَهُۥ مَكۡتُوبًا عِندَهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ يَأۡمُرُهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَىٰهُمۡ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنۡهُمۡ إِصۡرَهُمۡ وَٱلۡأَغۡلَٰلَ ٱلَّتِي كَانَتۡ عَلَيۡهِمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُواْ ٱلنُّورَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ١٥٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ٱلَّذِينَ alladhīna
2 يَتَّبِعُونَ yattabiʿūna
3 ٱلرَّسُولَ l-rasūla
4 ٱلنَّبِيَّ l-nabiya
5 ٱلۡأُمِّيَّ l-umiya
6 ٱلَّذِي alladhī
7 يَجِدُونَهُۥ yajidūnahu
8 مَكۡتُوبًا maktūban
9 عِندَهُمۡ ʿindahum
10 فِي fī
11 ٱلتَّوۡرَىٰةِ l-tawrāti
12 وَٱلۡإِنجِيلِ wal-injīli
13 يَأۡمُرُهُم yamuruhum
14 بِٱلۡمَعۡرُوفِ bil-maʿrūfi
15 وَيَنۡهَىٰهُمۡ wayanhāhum
16 عَنِ ʿani
17 ٱلۡمُنكَرِ l-munkari
18 وَيُحِلُّ wayuḥillu
19 لَهُمُ lahumu
20 ٱلطَّيِّبَٰتِ l-ṭayibāti
21 وَيُحَرِّمُ wayuḥarrimu
22 عَلَيۡهِمُ ʿalayhimu
23 ٱلۡخَبَٰٓئِثَ l-khabāitha
24 وَيَضَعُ wayaḍaʿu
25 عَنۡهُمۡ ʿanhum
26 إِصۡرَهُمۡ iṣ'rahum
27 وَٱلۡأَغۡلَٰلَ wal-aghlāla
28 ٱلَّتِي allatī
29 كَانَتۡ kānat
30 عَلَيۡهِمۡۚ ʿalayhim
31 فَٱلَّذِينَ fa-alladhīna
32 ءَامَنُواْ āmanū
33 بِهِۦ bihi
34 وَعَزَّرُوهُ waʿazzarūhu
35 وَنَصَرُوهُ wanaṣarūhu
36 وَٱتَّبَعُواْ wa-ittabaʿū
37 ٱلنُّورَ l-nūra
38 ٱلَّذِيٓ alladhī
39 أُنزِلَ unzila
40 مَعَهُۥٓ maʿahu
41 أُوْلَٰٓئِكَ ulāika
42 هُمُ humu
43 ٱلۡمُفۡلِحُونَ l-muf'liḥūna