Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَسۡـَٔلۡهُمۡ | wasalhum |
| 2 | عَنِ | ʿani |
| 3 | ٱلۡقَرۡيَةِ | l-qaryati |
| 4 | ٱلَّتِي | allatī |
| 5 | كَانَتۡ | kānat |
| 6 | حَاضِرَةَ | ḥāḍirata |
| 7 | ٱلۡبَحۡرِ | l-baḥri |
| 8 | إِذۡ | idh |
| 9 | يَعۡدُونَ | yaʿdūna |
| 10 | فِي | fī |
| 11 | ٱلسَّبۡتِ | l-sabti |
| 12 | إِذۡ | idh |
| 13 | تَأۡتِيهِمۡ | tatīhim |
| 14 | حِيتَانُهُمۡ | ḥītānuhum |
| 15 | يَوۡمَ | yawma |
| 16 | سَبۡتِهِمۡ | sabtihim |
| 17 | شُرَّعٗا | shurraʿan |
| 18 | وَيَوۡمَ | wayawma |
| 19 | لَا | lā |
| 20 | يَسۡبِتُونَ | yasbitūna |
| 21 | لَا | lā |
| 22 | تَأۡتِيهِمۡۚ | tatīhim |
| 23 | كَذَٰلِكَ | kadhālika |
| 24 | نَبۡلُوهُم | nablūhum |
| 25 | بِمَا | bimā |
| 26 | كَانُواْ | kānū |
| 27 | يَفۡسُقُونَ | yafsuqūna |