Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 8:48

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 8:48

وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٤٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِذۡ wa-idh
2 زَيَّنَ zayyana
3 لَهُمُ lahumu
4 ٱلشَّيۡطَٰنُ l-shayṭānu
5 أَعۡمَٰلَهُمۡ aʿmālahum
6 وَقَالَ waqāla
7 لَا lā
8 غَالِبَ ghāliba
9 لَكُمُ lakumu
10 ٱلۡيَوۡمَ l-yawma
11 مِنَ mina
12 ٱلنَّاسِ l-nāsi
13 وَإِنِّي wa-innī
14 جَارٞ jārun
15 لَّكُمۡۖ lakum
16 فَلَمَّا falammā
17 تَرَآءَتِ tarāati
18 ٱلۡفِئَتَانِ l-fi-atāni
19 نَكَصَ nakaṣa
20 عَلَىٰ ʿalā
21 عَقِبَيۡهِ ʿaqibayhi
22 وَقَالَ waqāla
23 إِنِّي innī
24 بَرِيٓءٞ barīon
25 مِّنكُمۡ minkum
26 إِنِّيٓ innī
27 أَرَىٰ arā
28 مَا mā
29 لَا lā
30 تَرَوۡنَ tarawna
31 إِنِّيٓ innī
32 أَخَافُ akhāfu
33 ٱللَّهَۚ l-laha
34 وَٱللَّهُ wal-lahu
35 شَدِيدُ shadīdu
36 ٱلۡعِقَابِ l-ʿiqābi