English wbw transliteration - 8:53

Word transliteration for 8:53

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرٗا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ٥٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ذَٰلِكَ dhālika
2 بِأَنَّ bi-anna
3 ٱللَّهَ l-laha
4 لَمۡ lam
5 يَكُ yaku
6 مُغَيِّرٗا mughayyiran
7 نِّعۡمَةً niʿ'matan
8 أَنۡعَمَهَا anʿamahā
9 عَلَىٰ ʿalā
10 قَوۡمٍ qawmin
11 حَتَّىٰ ḥattā
12 يُغَيِّرُواْ yughayyirū
13 مَا mā
14 بِأَنفُسِهِمۡ bi-anfusihim
15 وَأَنَّ wa-anna
16 ٱللَّهَ l-laha
17 سَمِيعٌ samīʿun
18 عَلِيمٞ ʿalīmun