Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | كَيۡفَ | kayfa |
| 2 | يَكُونُ | yakūnu |
| 3 | لِلۡمُشۡرِكِينَ | lil'mush'rikīna |
| 4 | عَهۡدٌ | ʿahdun |
| 5 | عِندَ | ʿinda |
| 6 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 7 | وَعِندَ | waʿinda |
| 8 | رَسُولِهِۦٓ | rasūlihi |
| 9 | إِلَّا | illā |
| 10 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 11 | عَٰهَدتُّمۡ | ʿāhadttum |
| 12 | عِندَ | ʿinda |
| 13 | ٱلۡمَسۡجِدِ | l-masjidi |
| 14 | ٱلۡحَرَامِۖ | l-ḥarāmi |
| 15 | فَمَا | famā |
| 16 | ٱسۡتَقَٰمُواْ | is'taqāmū |
| 17 | لَكُمۡ | lakum |
| 18 | فَٱسۡتَقِيمُواْ | fa-is'taqīmū |
| 19 | لَهُمۡۚ | lahum |
| 20 | إِنَّ | inna |
| 21 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 22 | يُحِبُّ | yuḥibbu |
| 23 | ٱلۡمُتَّقِينَ | l-mutaqīna |