English wbw transliteration - 9:17

Word transliteration for 9:17

مَا كَانَ لِلۡمُشۡرِكِينَ أَن يَعۡمُرُواْ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلۡكُفۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ وَفِي ٱلنَّارِ هُمۡ خَٰلِدُونَ ١٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 مَا mā
2 كَانَ kāna
3 لِلۡمُشۡرِكِينَ lil'mush'rikīna
4 أَن an
5 يَعۡمُرُواْ yaʿmurū
6 مَسَٰجِدَ masājida
7 ٱللَّهِ l-lahi
8 شَٰهِدِينَ shāhidīna
9 عَلَىٰٓ ʿalā
10 أَنفُسِهِم anfusihim
11 بِٱلۡكُفۡرِۚ bil-kuf'ri
12 أُوْلَٰٓئِكَ ulāika
13 حَبِطَتۡ ḥabiṭat
14 أَعۡمَٰلُهُمۡ aʿmāluhum
15 وَفِي wafī
16 ٱلنَّارِ l-nāri
17 هُمۡ hum
18 خَٰلِدُونَ khālidūna