Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ۞ أَجَعَلۡتُمۡ | ajaʿaltum |
| 2 | سِقَايَةَ | siqāyata |
| 3 | ٱلۡحَآجِّ | l-ḥāji |
| 4 | وَعِمَارَةَ | waʿimārata |
| 5 | ٱلۡمَسۡجِدِ | l-masjidi |
| 6 | ٱلۡحَرَامِ | l-ḥarāmi |
| 7 | كَمَنۡ | kaman |
| 8 | ءَامَنَ | āmana |
| 9 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 10 | وَٱلۡيَوۡمِ | wal-yawmi |
| 11 | ٱلۡأٓخِرِ | l-ākhiri |
| 12 | وَجَٰهَدَ | wajāhada |
| 13 | فِي | fī |
| 14 | سَبِيلِ | sabīli |
| 15 | ٱللَّهِۚ | l-lahi |
| 16 | لَا | lā |
| 17 | يَسۡتَوُۥنَ | yastawūna |
| 18 | عِندَ | ʿinda |
| 19 | ٱللَّهِۗ | l-lahi |
| 20 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 21 | لَا | lā |
| 22 | يَهۡدِي | yahdī |
| 23 | ٱلۡقَوۡمَ | l-qawma |
| 24 | ٱلظَّٰلِمِينَ | l-ẓālimīna |