Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | inna |
| 2 | عِدَّةَ | ʿiddata |
| 3 | ٱلشُّهُورِ | l-shuhūri |
| 4 | عِندَ | ʿinda |
| 5 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 6 | ٱثۡنَا | ith'nā |
| 7 | عَشَرَ | ʿashara |
| 8 | شَهۡرٗا | shahran |
| 9 | فِي | fī |
| 10 | كِتَٰبِ | kitābi |
| 11 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 12 | يَوۡمَ | yawma |
| 13 | خَلَقَ | khalaqa |
| 14 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | l-samāwāti |
| 15 | وَٱلۡأَرۡضَ | wal-arḍa |
| 16 | مِنۡهَآ | min'hā |
| 17 | أَرۡبَعَةٌ | arbaʿatun |
| 18 | حُرُمٞۚ | ḥurumun |
| 19 | ذَٰلِكَ | dhālika |
| 20 | ٱلدِّينُ | l-dīnu |
| 21 | ٱلۡقَيِّمُۚ | l-qayimu |
| 22 | فَلَا | falā |
| 23 | تَظۡلِمُواْ | taẓlimū |
| 24 | فِيهِنَّ | fīhinna |
| 25 | أَنفُسَكُمۡۚ | anfusakum |
| 26 | وَقَٰتِلُواْ | waqātilū |
| 27 | ٱلۡمُشۡرِكِينَ | l-mush'rikīna |
| 28 | كَآفَّةٗ | kāffatan |
| 29 | كَمَا | kamā |
| 30 | يُقَٰتِلُونَكُمۡ | yuqātilūnakum |
| 31 | كَآفَّةٗۚ | kāffatan |
| 32 | وَٱعۡلَمُوٓاْ | wa-iʿ'lamū |
| 33 | أَنَّ | anna |
| 34 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 35 | مَعَ | maʿa |
| 36 | ٱلۡمُتَّقِينَ | l-mutaqīna |