Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 9:111

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 9:111

۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱشۡتَرَىٰ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَنفُسَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلۡجَنَّةَۚ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقۡتُلُونَ وَيُقۡتَلُونَۖ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقّٗا فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ وَٱلۡقُرۡءَانِۚ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِۚ فَٱسۡتَبۡشِرُواْ بِبَيۡعِكُمُ ٱلَّذِي بَايَعۡتُم بِهِۦۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ١١١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ إِنَّ inna
2 ٱللَّهَ l-laha
3 ٱشۡتَرَىٰ ish'tarā
4 مِنَ mina
5 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ l-mu'minīna
6 أَنفُسَهُمۡ anfusahum
7 وَأَمۡوَٰلَهُم wa-amwālahum
8 بِأَنَّ bi-anna
9 لَهُمُ lahumu
10 ٱلۡجَنَّةَۚ l-janata
11 يُقَٰتِلُونَ yuqātilūna
12 فِي fī
13 سَبِيلِ sabīli
14 ٱللَّهِ l-lahi
15 فَيَقۡتُلُونَ fayaqtulūna
16 وَيُقۡتَلُونَۖ wayuq'talūna
17 وَعۡدًا waʿdan
18 عَلَيۡهِ ʿalayhi
19 حَقّٗا ḥaqqan
20 فِي fī
21 ٱلتَّوۡرَىٰةِ l-tawrāti
22 وَٱلۡإِنجِيلِ wal-injīli
23 وَٱلۡقُرۡءَانِۚ wal-qur'āni
24 وَمَنۡ waman
25 أَوۡفَىٰ awfā
26 بِعَهۡدِهِۦ biʿahdihi
27 مِنَ mina
28 ٱللَّهِۚ l-lahi
29 فَٱسۡتَبۡشِرُواْ fa-is'tabshirū
30 بِبَيۡعِكُمُ bibayʿikumu
31 ٱلَّذِي alladhī
32 بَايَعۡتُم bāyaʿtum
33 بِهِۦۚ bihi
34 وَذَٰلِكَ wadhālika
35 هُوَ huwa
36 ٱلۡفَوۡزُ l-fawzu
37 ٱلۡعَظِيمُ l-ʿaẓīmu