Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قُلۡ | qul |
| 2 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 3 | ٱلنَّاسُ | l-nāsu |
| 4 | قَدۡ | qad |
| 5 | جَآءَكُمُ | jāakumu |
| 6 | ٱلۡحَقُّ | l-ḥaqu |
| 7 | مِن | min |
| 8 | رَّبِّكُمۡۖ | rabbikum |
| 9 | فَمَنِ | famani |
| 10 | ٱهۡتَدَىٰ | ih'tadā |
| 11 | فَإِنَّمَا | fa-innamā |
| 12 | يَهۡتَدِي | yahtadī |
| 13 | لِنَفۡسِهِۦۖ | linafsihi |
| 14 | وَمَن | waman |
| 15 | ضَلَّ | ḍalla |
| 16 | فَإِنَّمَا | fa-innamā |
| 17 | يَضِلُّ | yaḍillu |
| 18 | عَلَيۡهَاۖ | ʿalayhā |
| 19 | وَمَآ | wamā |
| 20 | أَنَا۠ | anā |
| 21 | عَلَيۡكُم | ʿalaykum |
| 22 | بِوَكِيلٖ | biwakīlin |