Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 11:40

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 11:40

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ ٤٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 حَتَّىٰٓ ḥattā
2 إِذَا idhā
3 جَآءَ jāa
4 أَمۡرُنَا amrunā
5 وَفَارَ wafāra
6 ٱلتَّنُّورُ l-tanūru
7 قُلۡنَا qul'nā
8 ٱحۡمِلۡ iḥ'mil
9 فِيهَا fīhā
10 مِن min
11 كُلّٖ kullin
12 زَوۡجَيۡنِ zawjayni
13 ٱثۡنَيۡنِ ith'nayni
14 وَأَهۡلَكَ wa-ahlaka
15 إِلَّا illā
16 مَن man
17 سَبَقَ sabaqa
18 عَلَيۡهِ ʿalayhi
19 ٱلۡقَوۡلُ l-qawlu
20 وَمَنۡ waman
21 ءَامَنَۚ āmana
22 وَمَآ wamā
23 ءَامَنَ āmana
24 مَعَهُۥٓ maʿahu
25 إِلَّا illā
26 قَلِيلٞ qalīlun