Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:144

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:144

قَدۡ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجۡهِكَ فِي ٱلسَّمَآءِۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبۡلَةٗ تَرۡضَىٰهَاۚ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ ١٤٤
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَدۡ qad
2 نَرَىٰ narā
3 تَقَلُّبَ taqalluba
4 وَجۡهِكَ wajhika
5 فِي fī
6 ٱلسَّمَآءِۖ l-samāi
7 فَلَنُوَلِّيَنَّكَ falanuwalliyannaka
8 قِبۡلَةٗ qib'latan
9 تَرۡضَىٰهَاۚ tarḍāhā
10 فَوَلِّ fawalli
11 وَجۡهَكَ wajhaka
12 شَطۡرَ shaṭra
13 ٱلۡمَسۡجِدِ l-masjidi
14 ٱلۡحَرَامِۚ l-ḥarāmi
15 وَحَيۡثُ waḥaythu
16 مَا mā
17 كُنتُمۡ kuntum
18 فَوَلُّواْ fawallū
19 وُجُوهَكُمۡ wujūhakum
20 شَطۡرَهُۥۗ shaṭrahu
21 وَإِنَّ wa-inna
22 ٱلَّذِينَ alladhīna
23 أُوتُواْ ūtū
24 ٱلۡكِتَٰبَ l-kitāba
25 لَيَعۡلَمُونَ layaʿlamūna
26 أَنَّهُ annahu
27 ٱلۡحَقُّ l-ḥaqu
28 مِن min
29 رَّبِّهِمۡۗ rabbihim
30 وَمَا wamā
31 ٱللَّهُ l-lahu
32 بِغَٰفِلٍ bighāfilin
33 عَمَّا ʿammā
34 يَعۡمَلُونَ yaʿmalūna