Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 11:88

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 11:88

قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنۡهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنۡ أُخَالِفَكُمۡ إِلَىٰ مَآ أَنۡهَىٰكُمۡ عَنۡهُۚ إِنۡ أُرِيدُ إِلَّا ٱلۡإِصۡلَٰحَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُۚ وَمَا تَوۡفِيقِيٓ إِلَّا بِٱللَّهِۚ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ ٨٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَالَ qāla
2 يَٰقَوۡمِ yāqawmi
3 أَرَءَيۡتُمۡ ara-aytum
4 إِن in
5 كُنتُ kuntu
6 عَلَىٰ ʿalā
7 بَيِّنَةٖ bayyinatin
8 مِّن min
9 رَّبِّي rabbī
10 وَرَزَقَنِي warazaqanī
11 مِنۡهُ min'hu
12 رِزۡقًا riz'qan
13 حَسَنٗاۚ ḥasanan
14 وَمَآ wamā
15 أُرِيدُ urīdu
16 أَنۡ an
17 أُخَالِفَكُمۡ ukhālifakum
18 إِلَىٰ ilā
19 مَآ mā
20 أَنۡهَىٰكُمۡ anhākum
21 عَنۡهُۚ ʿanhu
22 إِنۡ in
23 أُرِيدُ urīdu
24 إِلَّا illā
25 ٱلۡإِصۡلَٰحَ l-iṣ'lāḥa
26 مَا mā
27 ٱسۡتَطَعۡتُۚ is'taṭaʿtu
28 وَمَا wamā
29 تَوۡفِيقِيٓ tawfīqī
30 إِلَّا illā
31 بِٱللَّهِۚ bil-lahi
32 عَلَيۡهِ ʿalayhi
33 تَوَكَّلۡتُ tawakkaltu
34 وَإِلَيۡهِ wa-ilayhi
35 أُنِيبُ unību