Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَدَخَلَ | wadakhala |
| 2 | مَعَهُ | maʿahu |
| 3 | ٱلسِّجۡنَ | l-sij'na |
| 4 | فَتَيَانِۖ | fatayāni |
| 5 | قَالَ | qāla |
| 6 | أَحَدُهُمَآ | aḥaduhumā |
| 7 | إِنِّيٓ | innī |
| 8 | أَرَىٰنِيٓ | arānī |
| 9 | أَعۡصِرُ | aʿṣiru |
| 10 | خَمۡرٗاۖ | khamran |
| 11 | وَقَالَ | waqāla |
| 12 | ٱلۡأٓخَرُ | l-ākharu |
| 13 | إِنِّيٓ | innī |
| 14 | أَرَىٰنِيٓ | arānī |
| 15 | أَحۡمِلُ | aḥmilu |
| 16 | فَوۡقَ | fawqa |
| 17 | رَأۡسِي | rasī |
| 18 | خُبۡزٗا | khub'zan |
| 19 | تَأۡكُلُ | takulu |
| 20 | ٱلطَّيۡرُ | l-ṭayru |
| 21 | مِنۡهُۖ | min'hu |
| 22 | نَبِّئۡنَا | nabbi'nā |
| 23 | بِتَأۡوِيلِهِۦٓۖ | bitawīlihi |
| 24 | إِنَّا | innā |
| 25 | نَرَىٰكَ | narāka |
| 26 | مِنَ | mina |
| 27 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | l-muḥ'sinīna |