English wbw transliteration - 12:38

Word transliteration for 12:38

وَٱتَّبَعۡتُ مِلَّةَ ءَابَآءِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَۚ مَا كَانَ لَنَآ أَن نُّشۡرِكَ بِٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ ذَٰلِكَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ عَلَيۡنَا وَعَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ ٣٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَٱتَّبَعۡتُ wa-ittabaʿtu
2 مِلَّةَ millata
3 ءَابَآءِيٓ ābāī
4 إِبۡرَٰهِيمَ ib'rāhīma
5 وَإِسۡحَٰقَ wa-is'ḥāqa
6 وَيَعۡقُوبَۚ wayaʿqūba
7 مَا mā
8 كَانَ kāna
9 لَنَآ lanā
10 أَن an
11 نُّشۡرِكَ nush'rika
12 بِٱللَّهِ bil-lahi
13 مِن min
14 شَيۡءٖۚ shayin
15 ذَٰلِكَ dhālika
16 مِن min
17 فَضۡلِ faḍli
18 ٱللَّهِ l-lahi
19 عَلَيۡنَا ʿalaynā
20 وَعَلَى waʿalā
21 ٱلنَّاسِ l-nāsi
22 وَلَٰكِنَّ walākinna
23 أَكۡثَرَ akthara
24 ٱلنَّاسِ l-nāsi
25 لَا lā
26 يَشۡكُرُونَ yashkurūna