English wbw transliteration - 12:42

Word transliteration for 12:42

وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٖ مِّنۡهُمَا ٱذۡكُرۡنِي عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ ذِكۡرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِي ٱلسِّجۡنِ بِضۡعَ سِنِينَ ٤٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَقَالَ waqāla
2 لِلَّذِي lilladhī
3 ظَنَّ ẓanna
4 أَنَّهُۥ annahu
5 نَاجٖ nājin
6 مِّنۡهُمَا min'humā
7 ٱذۡكُرۡنِي udh'kur'nī
8 عِندَ ʿinda
9 رَبِّكَ rabbika
10 فَأَنسَىٰهُ fa-ansāhu
11 ٱلشَّيۡطَٰنُ l-shayṭānu
12 ذِكۡرَ dhik'ra
13 رَبِّهِۦ rabbihi
14 فَلَبِثَ falabitha
15 فِي fī
16 ٱلسِّجۡنِ l-sij'ni
17 بِضۡعَ biḍ'ʿa
18 سِنِينَ sinīna