Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَرَفَعَ | warafaʿa |
| 2 | أَبَوَيۡهِ | abawayhi |
| 3 | عَلَى | ʿalā |
| 4 | ٱلۡعَرۡشِ | l-ʿarshi |
| 5 | وَخَرُّواْ | wakharrū |
| 6 | لَهُۥ | lahu |
| 7 | سُجَّدٗاۖ | sujjadan |
| 8 | وَقَالَ | waqāla |
| 9 | يَٰٓأَبَتِ | yāabati |
| 10 | هَٰذَا | hādhā |
| 11 | تَأۡوِيلُ | tawīlu |
| 12 | رُءۡيَٰيَ | ru'yāya |
| 13 | مِن | min |
| 14 | قَبۡلُ | qablu |
| 15 | قَدۡ | qad |
| 16 | جَعَلَهَا | jaʿalahā |
| 17 | رَبِّي | rabbī |
| 18 | حَقّٗاۖ | ḥaqqan |
| 19 | وَقَدۡ | waqad |
| 20 | أَحۡسَنَ | aḥsana |
| 21 | بِيٓ | bī |
| 22 | إِذۡ | idh |
| 23 | أَخۡرَجَنِي | akhrajanī |
| 24 | مِنَ | mina |
| 25 | ٱلسِّجۡنِ | l-sij'ni |
| 26 | وَجَآءَ | wajāa |
| 27 | بِكُم | bikum |
| 28 | مِّنَ | mina |
| 29 | ٱلۡبَدۡوِ | l-badwi |
| 30 | مِنۢ | min |
| 31 | بَعۡدِ | baʿdi |
| 32 | أَن | an |
| 33 | نَّزَغَ | nazagha |
| 34 | ٱلشَّيۡطَٰنُ | l-shayṭānu |
| 35 | بَيۡنِي | baynī |
| 36 | وَبَيۡنَ | wabayna |
| 37 | إِخۡوَتِيٓۚ | ikh'watī |
| 38 | إِنَّ | inna |
| 39 | رَبِّي | rabbī |
| 40 | لَطِيفٞ | laṭīfun |
| 41 | لِّمَا | limā |
| 42 | يَشَآءُۚ | yashāu |
| 43 | إِنَّهُۥ | innahu |
| 44 | هُوَ | huwa |
| 45 | ٱلۡعَلِيمُ | l-ʿalīmu |
| 46 | ٱلۡحَكِيمُ | l-ḥakīmu |