Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 13:16

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 13:16

قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعٗا وَلَا ضَرّٗاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّٰرُ ١٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قُلۡ qul
2 مَن man
3 رَّبُّ rabbu
4 ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
5 وَٱلۡأَرۡضِ wal-arḍi
6 قُلِ quli
7 ٱللَّهُۚ l-lahu
8 قُلۡ qul
9 أَفَٱتَّخَذۡتُم afa-ittakhadhtum
10 مِّن min
11 دُونِهِۦٓ dūnihi
12 أَوۡلِيَآءَ awliyāa
13 لَا lā
14 يَمۡلِكُونَ yamlikūna
15 لِأَنفُسِهِمۡ li-anfusihim
16 نَفۡعٗا nafʿan
17 وَلَا walā
18 ضَرّٗاۚ ḍarran
19 قُلۡ qul
20 هَلۡ hal
21 يَسۡتَوِي yastawī
22 ٱلۡأَعۡمَىٰ l-aʿmā
23 وَٱلۡبَصِيرُ wal-baṣīru
24 أَمۡ am
25 هَلۡ hal
26 تَسۡتَوِي tastawī
27 ٱلظُّلُمَٰتُ l-ẓulumātu
28 وَٱلنُّورُۗ wal-nūru
29 أَمۡ am
30 جَعَلُواْ jaʿalū
31 لِلَّهِ lillahi
32 شُرَكَآءَ shurakāa
33 خَلَقُواْ khalaqū
34 كَخَلۡقِهِۦ kakhalqihi
35 فَتَشَٰبَهَ fatashābaha
36 ٱلۡخَلۡقُ l-khalqu
37 عَلَيۡهِمۡۚ ʿalayhim
38 قُلِ quli
39 ٱللَّهُ l-lahu
40 خَٰلِقُ khāliqu
41 كُلِّ kulli
42 شَيۡءٖ shayin
43 وَهُوَ wahuwa
44 ٱلۡوَٰحِدُ l-wāḥidu
45 ٱلۡقَهَّٰرُ l-qahāru