Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | أَنزَلَ | anzala |
| 2 | مِنَ | mina |
| 3 | ٱلسَّمَآءِ | l-samāi |
| 4 | مَآءٗ | māan |
| 5 | فَسَالَتۡ | fasālat |
| 6 | أَوۡدِيَةُۢ | awdiyatun |
| 7 | بِقَدَرِهَا | biqadarihā |
| 8 | فَٱحۡتَمَلَ | fa-iḥ'tamala |
| 9 | ٱلسَّيۡلُ | l-saylu |
| 10 | زَبَدٗا | zabadan |
| 11 | رَّابِيٗاۖ | rābiyan |
| 12 | وَمِمَّا | wamimmā |
| 13 | يُوقِدُونَ | yūqidūna |
| 14 | عَلَيۡهِ | ʿalayhi |
| 15 | فِي | fī |
| 16 | ٱلنَّارِ | l-nāri |
| 17 | ٱبۡتِغَآءَ | ib'tighāa |
| 18 | حِلۡيَةٍ | ḥil'yatin |
| 19 | أَوۡ | aw |
| 20 | مَتَٰعٖ | matāʿin |
| 21 | زَبَدٞ | zabadun |
| 22 | مِّثۡلُهُۥۚ | mith'luhu |
| 23 | كَذَٰلِكَ | kadhālika |
| 24 | يَضۡرِبُ | yaḍribu |
| 25 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 26 | ٱلۡحَقَّ | l-ḥaqa |
| 27 | وَٱلۡبَٰطِلَۚ | wal-bāṭila |
| 28 | فَأَمَّا | fa-ammā |
| 29 | ٱلزَّبَدُ | l-zabadu |
| 30 | فَيَذۡهَبُ | fayadhhabu |
| 31 | جُفَآءٗۖ | jufāan |
| 32 | وَأَمَّا | wa-ammā |
| 33 | مَا | mā |
| 34 | يَنفَعُ | yanfaʿu |
| 35 | ٱلنَّاسَ | l-nāsa |
| 36 | فَيَمۡكُثُ | fayamkuthu |
| 37 | فِي | fī |
| 38 | ٱلۡأَرۡضِۚ | l-arḍi |
| 39 | كَذَٰلِكَ | kadhālika |
| 40 | يَضۡرِبُ | yaḍribu |
| 41 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 42 | ٱلۡأَمۡثَالَ | l-amthāla |