English wbw transliteration - 13:31

Word transliteration for 13:31

وَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ ٣١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَلَوۡ walaw
2 أَنَّ anna
3 قُرۡءَانٗا qur'ānan
4 سُيِّرَتۡ suyyirat
5 بِهِ bihi
6 ٱلۡجِبَالُ l-jibālu
7 أَوۡ aw
8 قُطِّعَتۡ quṭṭiʿat
9 بِهِ bihi
10 ٱلۡأَرۡضُ l-arḍu
11 أَوۡ aw
12 كُلِّمَ kullima
13 بِهِ bihi
14 ٱلۡمَوۡتَىٰۗ l-mawtā
15 بَل bal
16 لِّلَّهِ lillahi
17 ٱلۡأَمۡرُ l-amru
18 جَمِيعًاۗ jamīʿan
19 أَفَلَمۡ afalam
20 يَاْيۡـَٔسِ yāy'asi
21 ٱلَّذِينَ alladhīna
22 ءَامَنُوٓاْ āmanū
23 أَن an
24 لَّوۡ law
25 يَشَآءُ yashāu
26 ٱللَّهُ l-lahu
27 لَهَدَى lahadā
28 ٱلنَّاسَ l-nāsa
29 جَمِيعٗاۗ jamīʿan
30 وَلَا walā
31 يَزَالُ yazālu
32 ٱلَّذِينَ alladhīna
33 كَفَرُواْ kafarū
34 تُصِيبُهُم tuṣībuhum
35 بِمَا bimā
36 صَنَعُواْ ṣanaʿū
37 قَارِعَةٌ qāriʿatun
38 أَوۡ aw
39 تَحُلُّ taḥullu
40 قَرِيبٗا qarīban
41 مِّن min
42 دَارِهِمۡ dārihim
43 حَتَّىٰ ḥattā
44 يَأۡتِيَ yatiya
45 وَعۡدُ waʿdu
46 ٱللَّهِۚ l-lahi
47 إِنَّ inna
48 ٱللَّهَ l-laha
49 لَا lā
50 يُخۡلِفُ yukh'lifu
51 ٱلۡمِيعَادَ l-mīʿāda