Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:167

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:167

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ ١٦٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَقَالَ waqāla
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 ٱتَّبَعُواْ ittabaʿū
4 لَوۡ law
5 أَنَّ anna
6 لَنَا lanā
7 كَرَّةٗ karratan
8 فَنَتَبَرَّأَ fanatabarra-a
9 مِنۡهُمۡ min'hum
10 كَمَا kamā
11 تَبَرَّءُواْ tabarraū
12 مِنَّاۗ minnā
13 كَذَٰلِكَ kadhālika
14 يُرِيهِمُ yurīhimu
15 ٱللَّهُ l-lahu
16 أَعۡمَٰلَهُمۡ aʿmālahum
17 حَسَرَٰتٍ ḥasarātin
18 عَلَيۡهِمۡۖ ʿalayhim
19 وَمَا wamā
20 هُم hum
21 بِخَٰرِجِينَ bikhārijīna
22 مِنَ mina
23 ٱلنَّارِ l-nāri