Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 14:11

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 14:11

قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأۡتِيَكُم بِسُلۡطَٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَالَتۡ qālat
2 لَهُمۡ lahum
3 رُسُلُهُمۡ rusuluhum
4 إِن in
5 نَّحۡنُ naḥnu
6 إِلَّا illā
7 بَشَرٞ basharun
8 مِّثۡلُكُمۡ mith'lukum
9 وَلَٰكِنَّ walākinna
10 ٱللَّهَ l-laha
11 يَمُنُّ yamunnu
12 عَلَىٰ ʿalā
13 مَن man
14 يَشَآءُ yashāu
15 مِنۡ min
16 عِبَادِهِۦۖ ʿibādihi
17 وَمَا wamā
18 كَانَ kāna
19 لَنَآ lanā
20 أَن an
21 نَّأۡتِيَكُم natiyakum
22 بِسُلۡطَٰنٍ bisul'ṭānin
23 إِلَّا illā
24 بِإِذۡنِ bi-idh'ni
25 ٱللَّهِۚ l-lahi
26 وَعَلَى waʿalā
27 ٱللَّهِ l-lahi
28 فَلۡيَتَوَكَّلِ falyatawakkali
29 ٱلۡمُؤۡمِنُونَ l-mu'minūna