Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ۞ لَّيۡسَ | laysa |
| 2 | ٱلۡبِرَّ | l-bira |
| 3 | أَن | an |
| 4 | تُوَلُّواْ | tuwallū |
| 5 | وُجُوهَكُمۡ | wujūhakum |
| 6 | قِبَلَ | qibala |
| 7 | ٱلۡمَشۡرِقِ | l-mashriqi |
| 8 | وَٱلۡمَغۡرِبِ | wal-maghribi |
| 9 | وَلَٰكِنَّ | walākinna |
| 10 | ٱلۡبِرَّ | l-bira |
| 11 | مَنۡ | man |
| 12 | ءَامَنَ | āmana |
| 13 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 14 | وَٱلۡيَوۡمِ | wal-yawmi |
| 15 | ٱلۡأٓخِرِ | l-ākhiri |
| 16 | وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ | wal-malāikati |
| 17 | وَٱلۡكِتَٰبِ | wal-kitābi |
| 18 | وَٱلنَّبِيِّـۧنَ | wal-nabiyīna |
| 19 | وَءَاتَى | waātā |
| 20 | ٱلۡمَالَ | l-māla |
| 21 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 22 | حُبِّهِۦ | ḥubbihi |
| 23 | ذَوِي | dhawī |
| 24 | ٱلۡقُرۡبَىٰ | l-qur'bā |
| 25 | وَٱلۡيَتَٰمَىٰ | wal-yatāmā |
| 26 | وَٱلۡمَسَٰكِينَ | wal-masākīna |
| 27 | وَٱبۡنَ | wa-ib'na |
| 28 | ٱلسَّبِيلِ | l-sabīli |
| 29 | وَٱلسَّآئِلِينَ | wal-sāilīna |
| 30 | وَفِي | wafī |
| 31 | ٱلرِّقَابِ | l-riqābi |
| 32 | وَأَقَامَ | wa-aqāma |
| 33 | ٱلصَّلَوٰةَ | l-ṣalata |
| 34 | وَءَاتَى | waātā |
| 35 | ٱلزَّكَوٰةَ | l-zakata |
| 36 | وَٱلۡمُوفُونَ | wal-mūfūna |
| 37 | بِعَهۡدِهِمۡ | biʿahdihim |
| 38 | إِذَا | idhā |
| 39 | عَٰهَدُواْۖ | ʿāhadū |
| 40 | وَٱلصَّٰبِرِينَ | wal-ṣābirīna |
| 41 | فِي | fī |
| 42 | ٱلۡبَأۡسَآءِ | l-basāi |
| 43 | وَٱلضَّرَّآءِ | wal-ḍarāi |
| 44 | وَحِينَ | waḥīna |
| 45 | ٱلۡبَأۡسِۗ | l-basi |
| 46 | أُوْلَٰٓئِكَ | ulāika |
| 47 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 48 | صَدَقُواْۖ | ṣadaqū |
| 49 | وَأُوْلَٰٓئِكَ | wa-ulāika |
| 50 | هُمُ | humu |
| 51 | ٱلۡمُتَّقُونَ | l-mutaqūna |