Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 16:35

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 16:35

وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ لَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖ نَّحۡنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ فَهَلۡ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ٣٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَقَالَ waqāla
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 أَشۡرَكُواْ ashrakū
4 لَوۡ law
5 شَآءَ shāa
6 ٱللَّهُ l-lahu
7 مَا mā
8 عَبَدۡنَا ʿabadnā
9 مِن min
10 دُونِهِۦ dūnihi
11 مِن min
12 شَيۡءٖ shayin
13 نَّحۡنُ naḥnu
14 وَلَآ walā
15 ءَابَآؤُنَا ābāunā
16 وَلَا walā
17 حَرَّمۡنَا ḥarramnā
18 مِن min
19 دُونِهِۦ dūnihi
20 مِن min
21 شَيۡءٖۚ shayin
22 كَذَٰلِكَ kadhālika
23 فَعَلَ faʿala
24 ٱلَّذِينَ alladhīna
25 مِن min
26 قَبۡلِهِمۡۚ qablihim
27 فَهَلۡ fahal
28 عَلَى ʿalā
29 ٱلرُّسُلِ l-rusuli
30 إِلَّا illā
31 ٱلۡبَلَٰغُ l-balāghu
32 ٱلۡمُبِينُ l-mubīnu