English wbw transliteration - 2:187

Word transliteration for 2:187

أُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ١٨٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أُحِلَّ uḥilla
2 لَكُمۡ lakum
3 لَيۡلَةَ laylata
4 ٱلصِّيَامِ l-ṣiyāmi
5 ٱلرَّفَثُ l-rafathu
6 إِلَىٰ ilā
7 نِسَآئِكُمۡۚ nisāikum
8 هُنَّ hunna
9 لِبَاسٞ libāsun
10 لَّكُمۡ lakum
11 وَأَنتُمۡ wa-antum
12 لِبَاسٞ libāsun
13 لَّهُنَّۗ lahunna
14 عَلِمَ ʿalima
15 ٱللَّهُ l-lahu
16 أَنَّكُمۡ annakum
17 كُنتُمۡ kuntum
18 تَخۡتَانُونَ takhtānūna
19 أَنفُسَكُمۡ anfusakum
20 فَتَابَ fatāba
21 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
22 وَعَفَا waʿafā
23 عَنكُمۡۖ ʿankum
24 فَٱلۡـَٰٔنَ fal-āna
25 بَٰشِرُوهُنَّ bāshirūhunna
26 وَٱبۡتَغُواْ wa-ib'taghū
27 مَا mā
28 كَتَبَ kataba
29 ٱللَّهُ l-lahu
30 لَكُمۡۚ lakum
31 وَكُلُواْ wakulū
32 وَٱشۡرَبُواْ wa-ish'rabū
33 حَتَّىٰ ḥattā
34 يَتَبَيَّنَ yatabayyana
35 لَكُمُ lakumu
36 ٱلۡخَيۡطُ l-khayṭu
37 ٱلۡأَبۡيَضُ l-abyaḍu
38 مِنَ mina
39 ٱلۡخَيۡطِ l-khayṭi
40 ٱلۡأَسۡوَدِ l-aswadi
41 مِنَ mina
42 ٱلۡفَجۡرِۖ l-fajri
43 ثُمَّ thumma
44 أَتِمُّواْ atimmū
45 ٱلصِّيَامَ l-ṣiyāma
46 إِلَى ilā
47 ٱلَّيۡلِۚ al-layli
48 وَلَا walā
49 تُبَٰشِرُوهُنَّ tubāshirūhunna
50 وَأَنتُمۡ wa-antum
51 عَٰكِفُونَ ʿākifūna
52 فِي fī
53 ٱلۡمَسَٰجِدِۗ l-masājidi
54 تِلۡكَ til'ka
55 حُدُودُ ḥudūdu
56 ٱللَّهِ l-lahi
57 فَلَا falā
58 تَقۡرَبُوهَاۗ taqrabūhā
59 كَذَٰلِكَ kadhālika
60 يُبَيِّنُ yubayyinu
61 ٱللَّهُ l-lahu
62 ءَايَٰتِهِۦ āyātihi
63 لِلنَّاسِ lilnnāsi
64 لَعَلَّهُمۡ laʿallahum
65 يَتَّقُونَ yattaqūna