Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:189

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:189

۞ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ١٨٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ يَسۡـَٔلُونَكَ yasalūnaka
2 عَنِ ʿani
3 ٱلۡأَهِلَّةِۖ l-ahilati
4 قُلۡ qul
5 هِيَ hiya
6 مَوَٰقِيتُ mawāqītu
7 لِلنَّاسِ lilnnāsi
8 وَٱلۡحَجِّۗ wal-ḥaji
9 وَلَيۡسَ walaysa
10 ٱلۡبِرُّ l-biru
11 بِأَن bi-an
12 تَأۡتُواْ tatū
13 ٱلۡبُيُوتَ l-buyūta
14 مِن min
15 ظُهُورِهَا ẓuhūrihā
16 وَلَٰكِنَّ walākinna
17 ٱلۡبِرَّ l-bira
18 مَنِ mani
19 ٱتَّقَىٰۗ ittaqā
20 وَأۡتُواْ watū
21 ٱلۡبُيُوتَ l-buyūta
22 مِنۡ min
23 أَبۡوَٰبِهَاۚ abwābihā
24 وَٱتَّقُواْ wa-ittaqū
25 ٱللَّهَ l-laha
26 لَعَلَّكُمۡ laʿallakum
27 تُفۡلِحُونَ tuf'liḥūna