Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ٱلشَّهۡرُ | al-shahru |
| 2 | ٱلۡحَرَامُ | l-ḥarāmu |
| 3 | بِٱلشَّهۡرِ | bil-shahri |
| 4 | ٱلۡحَرَامِ | l-ḥarāmi |
| 5 | وَٱلۡحُرُمَٰتُ | wal-ḥurumātu |
| 6 | قِصَاصٞۚ | qiṣāṣun |
| 7 | فَمَنِ | famani |
| 8 | ٱعۡتَدَىٰ | iʿ'tadā |
| 9 | عَلَيۡكُمۡ | ʿalaykum |
| 10 | فَٱعۡتَدُواْ | fa-iʿ'tadū |
| 11 | عَلَيۡهِ | ʿalayhi |
| 12 | بِمِثۡلِ | bimith'li |
| 13 | مَا | mā |
| 14 | ٱعۡتَدَىٰ | iʿ'tadā |
| 15 | عَلَيۡكُمۡۚ | ʿalaykum |
| 16 | وَٱتَّقُواْ | wa-ittaqū |
| 17 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 18 | وَٱعۡلَمُوٓاْ | wa-iʿ'lamū |
| 19 | أَنَّ | anna |
| 20 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 21 | مَعَ | maʿa |
| 22 | ٱلۡمُتَّقِينَ | l-mutaqīna |