Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 17:7

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 17:7

إِنۡ أَحۡسَنتُمۡ أَحۡسَنتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡۖ وَإِنۡ أَسَأۡتُمۡ فَلَهَاۚ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ لِيَسُـُٔواْ وُجُوهَكُمۡ وَلِيَدۡخُلُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوۡاْ تَتۡبِيرًا ٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 إِنۡ in
2 أَحۡسَنتُمۡ aḥsantum
3 أَحۡسَنتُمۡ aḥsantum
4 لِأَنفُسِكُمۡۖ li-anfusikum
5 وَإِنۡ wa-in
6 أَسَأۡتُمۡ asatum
7 فَلَهَاۚ falahā
8 فَإِذَا fa-idhā
9 جَآءَ jāa
10 وَعۡدُ waʿdu
11 ٱلۡأٓخِرَةِ l-ākhirati
12 لِيَسُـُٔواْ liyasūū
13 وُجُوهَكُمۡ wujūhakum
14 وَلِيَدۡخُلُواْ waliyadkhulū
15 ٱلۡمَسۡجِدَ l-masjida
16 كَمَا kamā
17 دَخَلُوهُ dakhalūhu
18 أَوَّلَ awwala
19 مَرَّةٖ marratin
20 وَلِيُتَبِّرُواْ waliyutabbirū
21 مَا mā
22 عَلَوۡاْ ʿalaw
23 تَتۡبِيرًا tatbīran