Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ۞ وَقَضَىٰ | waqaḍā |
| 2 | رَبُّكَ | rabbuka |
| 3 | أَلَّا | allā |
| 4 | تَعۡبُدُوٓاْ | taʿbudū |
| 5 | إِلَّآ | illā |
| 6 | إِيَّاهُ | iyyāhu |
| 7 | وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ | wabil-wālidayni |
| 8 | إِحۡسَٰنًاۚ | iḥ'sānan |
| 9 | إِمَّا | immā |
| 10 | يَبۡلُغَنَّ | yablughanna |
| 11 | عِندَكَ | ʿindaka |
| 12 | ٱلۡكِبَرَ | l-kibara |
| 13 | أَحَدُهُمَآ | aḥaduhumā |
| 14 | أَوۡ | aw |
| 15 | كِلَاهُمَا | kilāhumā |
| 16 | فَلَا | falā |
| 17 | تَقُل | taqul |
| 18 | لَّهُمَآ | lahumā |
| 19 | أُفّٖ | uffin |
| 20 | وَلَا | walā |
| 21 | تَنۡهَرۡهُمَا | tanharhumā |
| 22 | وَقُل | waqul |
| 23 | لَّهُمَا | lahumā |
| 24 | قَوۡلٗا | qawlan |
| 25 | كَرِيمٗا | karīman |