Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:200

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:200

فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖ ٢٠٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 فَإِذَا fa-idhā
2 قَضَيۡتُم qaḍaytum
3 مَّنَٰسِكَكُمۡ manāsikakum
4 فَٱذۡكُرُواْ fa-udh'kurū
5 ٱللَّهَ l-laha
6 كَذِكۡرِكُمۡ kadhik'rikum
7 ءَابَآءَكُمۡ ābāakum
8 أَوۡ aw
9 أَشَدَّ ashadda
10 ذِكۡرٗاۗ dhik'ran
11 فَمِنَ famina
12 ٱلنَّاسِ l-nāsi
13 مَن man
14 يَقُولُ yaqūlu
15 رَبَّنَآ rabbanā
16 ءَاتِنَا ātinā
17 فِي fī
18 ٱلدُّنۡيَا l-dun'yā
19 وَمَا wamā
20 لَهُۥ lahu
21 فِي fī
22 ٱلۡأٓخِرَةِ l-ākhirati
23 مِنۡ min
24 خَلَٰقٖ khalāqin