Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 17:60

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 17:60

وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا ٦٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِذۡ wa-idh
2 قُلۡنَا qul'nā
3 لَكَ laka
4 إِنَّ inna
5 رَبَّكَ rabbaka
6 أَحَاطَ aḥāṭa
7 بِٱلنَّاسِۚ bil-nāsi
8 وَمَا wamā
9 جَعَلۡنَا jaʿalnā
10 ٱلرُّءۡيَا l-ru'yā
11 ٱلَّتِيٓ allatī
12 أَرَيۡنَٰكَ araynāka
13 إِلَّا illā
14 فِتۡنَةٗ fit'natan
15 لِّلنَّاسِ lilnnāsi
16 وَٱلشَّجَرَةَ wal-shajarata
17 ٱلۡمَلۡعُونَةَ l-malʿūnata
18 فِي fī
19 ٱلۡقُرۡءَانِۚ l-qur'āni
20 وَنُخَوِّفُهُمۡ wanukhawwifuhum
21 فَمَا famā
22 يَزِيدُهُمۡ yazīduhum
23 إِلَّا illā
24 طُغۡيَٰنٗا ṭugh'yānan
25 كَبِيرٗا kabīran