Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | سَيَقُولُونَ | sayaqūlūna |
| 2 | ثَلَٰثَةٞ | thalāthatun |
| 3 | رَّابِعُهُمۡ | rābiʿuhum |
| 4 | كَلۡبُهُمۡ | kalbuhum |
| 5 | وَيَقُولُونَ | wayaqūlūna |
| 6 | خَمۡسَةٞ | khamsatun |
| 7 | سَادِسُهُمۡ | sādisuhum |
| 8 | كَلۡبُهُمۡ | kalbuhum |
| 9 | رَجۡمَۢا | rajman |
| 10 | بِٱلۡغَيۡبِۖ | bil-ghaybi |
| 11 | وَيَقُولُونَ | wayaqūlūna |
| 12 | سَبۡعَةٞ | sabʿatun |
| 13 | وَثَامِنُهُمۡ | wathāminuhum |
| 14 | كَلۡبُهُمۡۚ | kalbuhum |
| 15 | قُل | qul |
| 16 | رَّبِّيٓ | rabbī |
| 17 | أَعۡلَمُ | aʿlamu |
| 18 | بِعِدَّتِهِم | biʿiddatihim |
| 19 | مَّا | mā |
| 20 | يَعۡلَمُهُمۡ | yaʿlamuhum |
| 21 | إِلَّا | illā |
| 22 | قَلِيلٞۗ | qalīlun |
| 23 | فَلَا | falā |
| 24 | تُمَارِ | tumāri |
| 25 | فِيهِمۡ | fīhim |
| 26 | إِلَّا | illā |
| 27 | مِرَآءٗ | mirāan |
| 28 | ظَٰهِرٗا | ẓāhiran |
| 29 | وَلَا | walā |
| 30 | تَسۡتَفۡتِ | tastafti |
| 31 | فِيهِم | fīhim |
| 32 | مِّنۡهُمۡ | min'hum |
| 33 | أَحَدٗا | aḥadan |