Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ | wal-muṭalaqātu |
| 2 | يَتَرَبَّصۡنَ | yatarabbaṣna |
| 3 | بِأَنفُسِهِنَّ | bi-anfusihinna |
| 4 | ثَلَٰثَةَ | thalāthata |
| 5 | قُرُوٓءٖۚ | qurūin |
| 6 | وَلَا | walā |
| 7 | يَحِلُّ | yaḥillu |
| 8 | لَهُنَّ | lahunna |
| 9 | أَن | an |
| 10 | يَكۡتُمۡنَ | yaktum'na |
| 11 | مَا | mā |
| 12 | خَلَقَ | khalaqa |
| 13 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 14 | فِيٓ | fī |
| 15 | أَرۡحَامِهِنَّ | arḥāmihinna |
| 16 | إِن | in |
| 17 | كُنَّ | kunna |
| 18 | يُؤۡمِنَّ | yu'minna |
| 19 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 20 | وَٱلۡيَوۡمِ | wal-yawmi |
| 21 | ٱلۡأٓخِرِۚ | l-ākhiri |
| 22 | وَبُعُولَتُهُنَّ | wabuʿūlatuhunna |
| 23 | أَحَقُّ | aḥaqqu |
| 24 | بِرَدِّهِنَّ | biraddihinna |
| 25 | فِي | fī |
| 26 | ذَٰلِكَ | dhālika |
| 27 | إِنۡ | in |
| 28 | أَرَادُوٓاْ | arādū |
| 29 | إِصۡلَٰحٗاۚ | iṣ'lāḥan |
| 30 | وَلَهُنَّ | walahunna |
| 31 | مِثۡلُ | mith'lu |
| 32 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 33 | عَلَيۡهِنَّ | ʿalayhinna |
| 34 | بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ | bil-maʿrūfi |
| 35 | وَلِلرِّجَالِ | walilrrijāli |
| 36 | عَلَيۡهِنَّ | ʿalayhinna |
| 37 | دَرَجَةٞۗ | darajatun |
| 38 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 39 | عَزِيزٌ | ʿazīzun |
| 40 | حَكِيمٌ | ḥakīmun |