English wbw transliteration - 2:233

Word transliteration for 2:233

۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ٢٣٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ wal-wālidātu
2 يُرۡضِعۡنَ yur'ḍiʿ'na
3 أَوۡلَٰدَهُنَّ awlādahunna
4 حَوۡلَيۡنِ ḥawlayni
5 كَامِلَيۡنِۖ kāmilayni
6 لِمَنۡ liman
7 أَرَادَ arāda
8 أَن an
9 يُتِمَّ yutimma
10 ٱلرَّضَاعَةَۚ l-raḍāʿata
11 وَعَلَى waʿalā
12 ٱلۡمَوۡلُودِ l-mawlūdi
13 لَهُۥ lahu
14 رِزۡقُهُنَّ riz'quhunna
15 وَكِسۡوَتُهُنَّ wakis'watuhunna
16 بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ bil-maʿrūfi
17 لَا lā
18 تُكَلَّفُ tukallafu
19 نَفۡسٌ nafsun
20 إِلَّا illā
21 وُسۡعَهَاۚ wus'ʿahā
22 لَا lā
23 تُضَآرَّ tuḍārra
24 وَٰلِدَةُۢ wālidatun
25 بِوَلَدِهَا biwaladihā
26 وَلَا walā
27 مَوۡلُودٞ mawlūdun
28 لَّهُۥ lahu
29 بِوَلَدِهِۦۚ biwaladihi
30 وَعَلَى waʿalā
31 ٱلۡوَارِثِ l-wārithi
32 مِثۡلُ mith'lu
33 ذَٰلِكَۗ dhālika
34 فَإِنۡ fa-in
35 أَرَادَا arādā
36 فِصَالًا fiṣālan
37 عَن ʿan
38 تَرَاضٖ tarāḍin
39 مِّنۡهُمَا min'humā
40 وَتَشَاوُرٖ watashāwurin
41 فَلَا falā
42 جُنَاحَ junāḥa
43 عَلَيۡهِمَاۗ ʿalayhimā
44 وَإِنۡ wa-in
45 أَرَدتُّمۡ aradttum
46 أَن an
47 تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ tastarḍiʿū
48 أَوۡلَٰدَكُمۡ awlādakum
49 فَلَا falā
50 جُنَاحَ junāḥa
51 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
52 إِذَا idhā
53 سَلَّمۡتُم sallamtum
54 مَّآ mā
55 ءَاتَيۡتُم ātaytum
56 بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ bil-maʿrūfi
57 وَٱتَّقُواْ wa-ittaqū
58 ٱللَّهَ l-laha
59 وَٱعۡلَمُوٓاْ wa-iʿ'lamū
60 أَنَّ anna
61 ٱللَّهَ l-laha
62 بِمَا bimā
63 تَعۡمَلُونَ taʿmalūna
64 بَصِيرٞ baṣīrun