Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 20:71

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 20:71

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ فِي جُذُوعِ ٱلنَّخۡلِ وَلَتَعۡلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابٗا وَأَبۡقَىٰ ٧١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَالَ qāla
2 ءَامَنتُمۡ āmantum
3 لَهُۥ lahu
4 قَبۡلَ qabla
5 أَنۡ an
6 ءَاذَنَ ādhana
7 لَكُمۡۖ lakum
8 إِنَّهُۥ innahu
9 لَكَبِيرُكُمُ lakabīrukumu
10 ٱلَّذِي alladhī
11 عَلَّمَكُمُ ʿallamakumu
12 ٱلسِّحۡرَۖ l-siḥ'ra
13 فَلَأُقَطِّعَنَّ fala-uqaṭṭiʿanna
14 أَيۡدِيَكُمۡ aydiyakum
15 وَأَرۡجُلَكُم wa-arjulakum
16 مِّنۡ min
17 خِلَٰفٖ khilāfin
18 وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ wala-uṣallibannakum
19 فِي fī
20 جُذُوعِ judhūʿi
21 ٱلنَّخۡلِ l-nakhli
22 وَلَتَعۡلَمُنَّ walataʿlamunna
23 أَيُّنَآ ayyunā
24 أَشَدُّ ashaddu
25 عَذَابٗا ʿadhāban
26 وَأَبۡقَىٰ wa-abqā