Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلۡبُدۡنَ | wal-bud'na |
| 2 | جَعَلۡنَٰهَا | jaʿalnāhā |
| 3 | لَكُم | lakum |
| 4 | مِّن | min |
| 5 | شَعَٰٓئِرِ | shaʿāiri |
| 6 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 7 | لَكُمۡ | lakum |
| 8 | فِيهَا | fīhā |
| 9 | خَيۡرٞۖ | khayrun |
| 10 | فَٱذۡكُرُواْ | fa-udh'kurū |
| 11 | ٱسۡمَ | is'ma |
| 12 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 13 | عَلَيۡهَا | ʿalayhā |
| 14 | صَوَآفَّۖ | ṣawāffa |
| 15 | فَإِذَا | fa-idhā |
| 16 | وَجَبَتۡ | wajabat |
| 17 | جُنُوبُهَا | junūbuhā |
| 18 | فَكُلُواْ | fakulū |
| 19 | مِنۡهَا | min'hā |
| 20 | وَأَطۡعِمُواْ | wa-aṭʿimū |
| 21 | ٱلۡقَانِعَ | l-qāniʿa |
| 22 | وَٱلۡمُعۡتَرَّۚ | wal-muʿ'tara |
| 23 | كَذَٰلِكَ | kadhālika |
| 24 | سَخَّرۡنَٰهَا | sakharnāhā |
| 25 | لَكُمۡ | lakum |
| 26 | لَعَلَّكُمۡ | laʿallakum |
| 27 | تَشۡكُرُونَ | tashkurūna |