Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 22:78

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 22:78

وَجَٰهِدُواْ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦۚ هُوَ ٱجۡتَبَىٰكُمۡ وَمَا جَعَلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلدِّينِ مِنۡ حَرَجٖۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمۡ إِبۡرَٰهِيمَۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ مِن قَبۡلُ وَفِي هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيۡكُمۡ وَتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِۚ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعۡتَصِمُواْ بِٱللَّهِ هُوَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ فَنِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ ٧٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَجَٰهِدُواْ wajāhidū
2 فِي fī
3 ٱللَّهِ l-lahi
4 حَقَّ ḥaqqa
5 جِهَادِهِۦۚ jihādihi
6 هُوَ huwa
7 ٱجۡتَبَىٰكُمۡ ij'tabākum
8 وَمَا wamā
9 جَعَلَ jaʿala
10 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
11 فِي fī
12 ٱلدِّينِ l-dīni
13 مِنۡ min
14 حَرَجٖۚ ḥarajin
15 مِّلَّةَ millata
16 أَبِيكُمۡ abīkum
17 إِبۡرَٰهِيمَۚ ib'rāhīma
18 هُوَ huwa
19 سَمَّىٰكُمُ sammākumu
20 ٱلۡمُسۡلِمِينَ l-mus'limīna
21 مِن min
22 قَبۡلُ qablu
23 وَفِي wafī
24 هَٰذَا hādhā
25 لِيَكُونَ liyakūna
26 ٱلرَّسُولُ l-rasūlu
27 شَهِيدًا shahīdan
28 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
29 وَتَكُونُواْ watakūnū
30 شُهَدَآءَ shuhadāa
31 عَلَى ʿalā
32 ٱلنَّاسِۚ l-nāsi
33 فَأَقِيمُواْ fa-aqīmū
34 ٱلصَّلَوٰةَ l-ṣalata
35 وَءَاتُواْ waātū
36 ٱلزَّكَوٰةَ l-zakata
37 وَٱعۡتَصِمُواْ wa-iʿ'taṣimū
38 بِٱللَّهِ bil-lahi
39 هُوَ huwa
40 مَوۡلَىٰكُمۡۖ mawlākum
41 فَنِعۡمَ faniʿ'ma
42 ٱلۡمَوۡلَىٰ l-mawlā
43 وَنِعۡمَ waniʿ'ma
44 ٱلنَّصِيرُ l-naṣīru