Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 23:27

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 23:27

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ٢٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 فَأَوۡحَيۡنَآ fa-awḥaynā
2 إِلَيۡهِ ilayhi
3 أَنِ ani
4 ٱصۡنَعِ iṣ'naʿi
5 ٱلۡفُلۡكَ l-ful'ka
6 بِأَعۡيُنِنَا bi-aʿyuninā
7 وَوَحۡيِنَا wawaḥyinā
8 فَإِذَا fa-idhā
9 جَآءَ jāa
10 أَمۡرُنَا amrunā
11 وَفَارَ wafāra
12 ٱلتَّنُّورُ l-tanūru
13 فَٱسۡلُكۡ fa-us'luk
14 فِيهَا fīhā
15 مِن min
16 كُلّٖ kullin
17 زَوۡجَيۡنِ zawjayni
18 ٱثۡنَيۡنِ ith'nayni
19 وَأَهۡلَكَ wa-ahlaka
20 إِلَّا illā
21 مَن man
22 سَبَقَ sabaqa
23 عَلَيۡهِ ʿalayhi
24 ٱلۡقَوۡلُ l-qawlu
25 مِنۡهُمۡۖ min'hum
26 وَلَا walā
27 تُخَٰطِبۡنِي tukhāṭib'nī
28 فِي fī
29 ٱلَّذِينَ alladhīna
30 ظَلَمُوٓاْ ẓalamū
31 إِنَّهُم innahum
32 مُّغۡرَقُونَ mugh'raqūna