Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 4 | لَا | lā |
| 5 | تُبۡطِلُواْ | tub'ṭilū |
| 6 | صَدَقَٰتِكُم | ṣadaqātikum |
| 7 | بِٱلۡمَنِّ | bil-mani |
| 8 | وَٱلۡأَذَىٰ | wal-adhā |
| 9 | كَٱلَّذِي | ka-alladhī |
| 10 | يُنفِقُ | yunfiqu |
| 11 | مَالَهُۥ | mālahu |
| 12 | رِئَآءَ | riāa |
| 13 | ٱلنَّاسِ | l-nāsi |
| 14 | وَلَا | walā |
| 15 | يُؤۡمِنُ | yu'minu |
| 16 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 17 | وَٱلۡيَوۡمِ | wal-yawmi |
| 18 | ٱلۡأٓخِرِۖ | l-ākhiri |
| 19 | فَمَثَلُهُۥ | famathaluhu |
| 20 | كَمَثَلِ | kamathali |
| 21 | صَفۡوَانٍ | ṣafwānin |
| 22 | عَلَيۡهِ | ʿalayhi |
| 23 | تُرَابٞ | turābun |
| 24 | فَأَصَابَهُۥ | fa-aṣābahu |
| 25 | وَابِلٞ | wābilun |
| 26 | فَتَرَكَهُۥ | fatarakahu |
| 27 | صَلۡدٗاۖ | ṣaldan |
| 28 | لَّا | lā |
| 29 | يَقۡدِرُونَ | yaqdirūna |
| 30 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 31 | شَيۡءٖ | shayin |
| 32 | مِّمَّا | mimmā |
| 33 | كَسَبُواْۗ | kasabū |
| 34 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 35 | لَا | lā |
| 36 | يَهۡدِي | yahdī |
| 37 | ٱلۡقَوۡمَ | l-qawma |
| 38 | ٱلۡكَٰفِرِينَ | l-kāfirīna |