Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 24:2

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 24:2

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ٱلزَّانِيَةُ al-zāniyatu
2 وَٱلزَّانِي wal-zānī
3 فَٱجۡلِدُواْ fa-ij'lidū
4 كُلَّ kulla
5 وَٰحِدٖ wāḥidin
6 مِّنۡهُمَا min'humā
7 مِاْئَةَ mi-ata
8 جَلۡدَةٖۖ jaldatin
9 وَلَا walā
10 تَأۡخُذۡكُم takhudh'kum
11 بِهِمَا bihimā
12 رَأۡفَةٞ rafatun
13 فِي fī
14 دِينِ dīni
15 ٱللَّهِ l-lahi
16 إِن in
17 كُنتُمۡ kuntum
18 تُؤۡمِنُونَ tu'minūna
19 بِٱللَّهِ bil-lahi
20 وَٱلۡيَوۡمِ wal-yawmi
21 ٱلۡأٓخِرِۖ l-ākhiri
22 وَلۡيَشۡهَدۡ walyashhad
23 عَذَابَهُمَا ʿadhābahumā
24 طَآئِفَةٞ ṭāifatun
25 مِّنَ mina
26 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ l-mu'minīna