Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 2 | يَأۡكُلُونَ | yakulūna |
| 3 | ٱلرِّبَوٰاْ | l-riba |
| 4 | لَا | lā |
| 5 | يَقُومُونَ | yaqūmūna |
| 6 | إِلَّا | illā |
| 7 | كَمَا | kamā |
| 8 | يَقُومُ | yaqūmu |
| 9 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 10 | يَتَخَبَّطُهُ | yatakhabbaṭuhu |
| 11 | ٱلشَّيۡطَٰنُ | l-shayṭānu |
| 12 | مِنَ | mina |
| 13 | ٱلۡمَسِّۚ | l-masi |
| 14 | ذَٰلِكَ | dhālika |
| 15 | بِأَنَّهُمۡ | bi-annahum |
| 16 | قَالُوٓاْ | qālū |
| 17 | إِنَّمَا | innamā |
| 18 | ٱلۡبَيۡعُ | l-bayʿu |
| 19 | مِثۡلُ | mith'lu |
| 20 | ٱلرِّبَوٰاْۗ | l-riba |
| 21 | وَأَحَلَّ | wa-aḥalla |
| 22 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 23 | ٱلۡبَيۡعَ | l-bayʿa |
| 24 | وَحَرَّمَ | waḥarrama |
| 25 | ٱلرِّبَوٰاْۚ | l-riba |
| 26 | فَمَن | faman |
| 27 | جَآءَهُۥ | jāahu |
| 28 | مَوۡعِظَةٞ | mawʿiẓatun |
| 29 | مِّن | min |
| 30 | رَّبِّهِۦ | rabbihi |
| 31 | فَٱنتَهَىٰ | fa-intahā |
| 32 | فَلَهُۥ | falahu |
| 33 | مَا | mā |
| 34 | سَلَفَ | salafa |
| 35 | وَأَمۡرُهُۥٓ | wa-amruhu |
| 36 | إِلَى | ilā |
| 37 | ٱللَّهِۖ | l-lahi |
| 38 | وَمَنۡ | waman |
| 39 | عَادَ | ʿāda |
| 40 | فَأُوْلَٰٓئِكَ | fa-ulāika |
| 41 | أَصۡحَٰبُ | aṣḥābu |
| 42 | ٱلنَّارِۖ | l-nāri |
| 43 | هُمۡ | hum |
| 44 | فِيهَا | fīhā |
| 45 | خَٰلِدُونَ | khālidūna |