Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 24:55

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 24:55

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ٥٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَعَدَ waʿada
2 ٱللَّهُ l-lahu
3 ٱلَّذِينَ alladhīna
4 ءَامَنُواْ āmanū
5 مِنكُمۡ minkum
6 وَعَمِلُواْ waʿamilū
7 ٱلصَّٰلِحَٰتِ l-ṣāliḥāti
8 لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ layastakhlifannahum
9 فِي fī
10 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
11 كَمَا kamā
12 ٱسۡتَخۡلَفَ is'takhlafa
13 ٱلَّذِينَ alladhīna
14 مِن min
15 قَبۡلِهِمۡ qablihim
16 وَلَيُمَكِّنَنَّ walayumakkinanna
17 لَهُمۡ lahum
18 دِينَهُمُ dīnahumu
19 ٱلَّذِي alladhī
20 ٱرۡتَضَىٰ ir'taḍā
21 لَهُمۡ lahum
22 وَلَيُبَدِّلَنَّهُم walayubaddilannahum
23 مِّنۢ min
24 بَعۡدِ baʿdi
25 خَوۡفِهِمۡ khawfihim
26 أَمۡنٗاۚ amnan
27 يَعۡبُدُونَنِي yaʿbudūnanī
28 لَا lā
29 يُشۡرِكُونَ yush'rikūna
30 بِي bī
31 شَيۡـٔٗاۚ shayan
32 وَمَن waman
33 كَفَرَ kafara
34 بَعۡدَ baʿda
35 ذَٰلِكَ dhālika
36 فَأُوْلَٰٓئِكَ fa-ulāika
37 هُمُ humu
38 ٱلۡفَٰسِقُونَ l-fāsiqūna