Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | لَّا | lā |
| 2 | تَجۡعَلُواْ | tajʿalū |
| 3 | دُعَآءَ | duʿāa |
| 4 | ٱلرَّسُولِ | l-rasūli |
| 5 | بَيۡنَكُمۡ | baynakum |
| 6 | كَدُعَآءِ | kaduʿāi |
| 7 | بَعۡضِكُم | baʿḍikum |
| 8 | بَعۡضٗاۚ | baʿḍan |
| 9 | قَدۡ | qad |
| 10 | يَعۡلَمُ | yaʿlamu |
| 11 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 12 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 13 | يَتَسَلَّلُونَ | yatasallalūna |
| 14 | مِنكُمۡ | minkum |
| 15 | لِوَاذٗاۚ | liwādhan |
| 16 | فَلۡيَحۡذَرِ | falyaḥdhari |
| 17 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 18 | يُخَالِفُونَ | yukhālifūna |
| 19 | عَنۡ | ʿan |
| 20 | أَمۡرِهِۦٓ | amrihi |
| 21 | أَن | an |
| 22 | تُصِيبَهُمۡ | tuṣībahum |
| 23 | فِتۡنَةٌ | fit'natun |
| 24 | أَوۡ | aw |
| 25 | يُصِيبَهُمۡ | yuṣībahum |
| 26 | عَذَابٌ | ʿadhābun |
| 27 | أَلِيمٌ | alīmun |