Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:286

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:286

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٢٨٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 لَا lā
2 يُكَلِّفُ yukallifu
3 ٱللَّهُ l-lahu
4 نَفۡسًا nafsan
5 إِلَّا illā
6 وُسۡعَهَاۚ wus'ʿahā
7 لَهَا lahā
8 مَا mā
9 كَسَبَتۡ kasabat
10 وَعَلَيۡهَا waʿalayhā
11 مَا mā
12 ٱكۡتَسَبَتۡۗ ik'tasabat
13 رَبَّنَا rabbanā
14 لَا lā
15 تُؤَاخِذۡنَآ tuākhidh'nā
16 إِن in
17 نَّسِينَآ nasīnā
18 أَوۡ aw
19 أَخۡطَأۡنَاۚ akhṭanā
20 رَبَّنَا rabbanā
21 وَلَا walā
22 تَحۡمِلۡ taḥmil
23 عَلَيۡنَآ ʿalaynā
24 إِصۡرٗا iṣ'ran
25 كَمَا kamā
26 حَمَلۡتَهُۥ ḥamaltahu
27 عَلَى ʿalā
28 ٱلَّذِينَ alladhīna
29 مِن min
30 قَبۡلِنَاۚ qablinā
31 رَبَّنَا rabbanā
32 وَلَا walā
33 تُحَمِّلۡنَا tuḥammil'nā
34 مَا mā
35 لَا lā
36 طَاقَةَ ṭāqata
37 لَنَا lanā
38 بِهِۦۖ bihi
39 وَٱعۡفُ wa-uʿ'fu
40 عَنَّا ʿannā
41 وَٱغۡفِرۡ wa-igh'fir
42 لَنَا lanā
43 وَٱرۡحَمۡنَآۚ wa-ir'ḥamnā
44 أَنتَ anta
45 مَوۡلَىٰنَا mawlānā
46 فَٱنصُرۡنَا fa-unṣur'nā
47 عَلَى ʿalā
48 ٱلۡقَوۡمِ l-qawmi
49 ٱلۡكَٰفِرِينَ l-kāfirīna