Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قَدۡ | qad |
| 2 | كَانَ | kāna |
| 3 | لَكُمۡ | lakum |
| 4 | ءَايَةٞ | āyatun |
| 5 | فِي | fī |
| 6 | فِئَتَيۡنِ | fi-atayni |
| 7 | ٱلۡتَقَتَاۖ | l-taqatā |
| 8 | فِئَةٞ | fi-atun |
| 9 | تُقَٰتِلُ | tuqātilu |
| 10 | فِي | fī |
| 11 | سَبِيلِ | sabīli |
| 12 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 13 | وَأُخۡرَىٰ | wa-ukh'rā |
| 14 | كَافِرَةٞ | kāfiratun |
| 15 | يَرَوۡنَهُم | yarawnahum |
| 16 | مِّثۡلَيۡهِمۡ | mith'layhim |
| 17 | رَأۡيَ | raya |
| 18 | ٱلۡعَيۡنِۚ | l-ʿayni |
| 19 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 20 | يُؤَيِّدُ | yu-ayyidu |
| 21 | بِنَصۡرِهِۦ | binaṣrihi |
| 22 | مَن | man |
| 23 | يَشَآءُۚ | yashāu |
| 24 | إِنَّ | inna |
| 25 | فِي | fī |
| 26 | ذَٰلِكَ | dhālika |
| 27 | لَعِبۡرَةٗ | laʿib'ratan |
| 28 | لِّأُوْلِي | li-ulī |
| 29 | ٱلۡأَبۡصَٰرِ | l-abṣāri |