Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 27:40

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 27:40

قَالَ ٱلَّذِي عِندَهُۥ عِلۡمٞ مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن يَرۡتَدَّ إِلَيۡكَ طَرۡفُكَۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسۡتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّي لِيَبۡلُوَنِيٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيّٞ كَرِيمٞ ٤٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَالَ qāla
2 ٱلَّذِي alladhī
3 عِندَهُۥ ʿindahu
4 عِلۡمٞ ʿil'mun
5 مِّنَ mina
6 ٱلۡكِتَٰبِ l-kitābi
7 أَنَا۠ anā
8 ءَاتِيكَ ātīka
9 بِهِۦ bihi
10 قَبۡلَ qabla
11 أَن an
12 يَرۡتَدَّ yartadda
13 إِلَيۡكَ ilayka
14 طَرۡفُكَۚ ṭarfuka
15 فَلَمَّا falammā
16 رَءَاهُ raāhu
17 مُسۡتَقِرًّا mus'taqirran
18 عِندَهُۥ ʿindahu
19 قَالَ qāla
20 هَٰذَا hādhā
21 مِن min
22 فَضۡلِ faḍli
23 رَبِّي rabbī
24 لِيَبۡلُوَنِيٓ liyabluwanī
25 ءَأَشۡكُرُ a-ashkuru
26 أَمۡ am
27 أَكۡفُرُۖ akfuru
28 وَمَن waman
29 شَكَرَ shakara
30 فَإِنَّمَا fa-innamā
31 يَشۡكُرُ yashkuru
32 لِنَفۡسِهِۦۖ linafsihi
33 وَمَن waman
34 كَفَرَ kafara
35 فَإِنَّ fa-inna
36 رَبِّي rabbī
37 غَنِيّٞ ghaniyyun
38 كَرِيمٞ karīmun