Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 33:19

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 33:19

أَشِحَّةً عَلَيۡكُمۡۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلۡخَوۡفُ رَأَيۡتَهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلۡخَوۡفُ سَلَقُوكُم بِأَلۡسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلۡخَيۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَمۡ يُؤۡمِنُواْ فَأَحۡبَطَ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا ١٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أَشِحَّةً ashiḥḥatan
2 عَلَيۡكُمۡۖ ʿalaykum
3 فَإِذَا fa-idhā
4 جَآءَ jāa
5 ٱلۡخَوۡفُ l-khawfu
6 رَأَيۡتَهُمۡ ra-aytahum
7 يَنظُرُونَ yanẓurūna
8 إِلَيۡكَ ilayka
9 تَدُورُ tadūru
10 أَعۡيُنُهُمۡ aʿyunuhum
11 كَٱلَّذِي ka-alladhī
12 يُغۡشَىٰ yugh'shā
13 عَلَيۡهِ ʿalayhi
14 مِنَ mina
15 ٱلۡمَوۡتِۖ l-mawti
16 فَإِذَا fa-idhā
17 ذَهَبَ dhahaba
18 ٱلۡخَوۡفُ l-khawfu
19 سَلَقُوكُم salaqūkum
20 بِأَلۡسِنَةٍ bi-alsinatin
21 حِدَادٍ ḥidādin
22 أَشِحَّةً ashiḥḥatan
23 عَلَى ʿalā
24 ٱلۡخَيۡرِۚ l-khayri
25 أُوْلَٰٓئِكَ ulāika
26 لَمۡ lam
27 يُؤۡمِنُواْ yu'minū
28 فَأَحۡبَطَ fa-aḥbaṭa
29 ٱللَّهُ l-lahu
30 أَعۡمَٰلَهُمۡۚ aʿmālahum
31 وَكَانَ wakāna
32 ذَٰلِكَ dhālika
33 عَلَى ʿalā
34 ٱللَّهِ l-lahi
35 يَسِيرٗا yasīran