Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَقَرۡنَ | waqarna |
| 2 | فِي | fī |
| 3 | بُيُوتِكُنَّ | buyūtikunna |
| 4 | وَلَا | walā |
| 5 | تَبَرَّجۡنَ | tabarrajna |
| 6 | تَبَرُّجَ | tabarruja |
| 7 | ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ | l-jāhiliyati |
| 8 | ٱلۡأُولَىٰۖ | l-ūlā |
| 9 | وَأَقِمۡنَ | wa-aqim'na |
| 10 | ٱلصَّلَوٰةَ | l-ṣalata |
| 11 | وَءَاتِينَ | waātīna |
| 12 | ٱلزَّكَوٰةَ | l-zakata |
| 13 | وَأَطِعۡنَ | wa-aṭiʿ'na |
| 14 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 15 | وَرَسُولَهُۥٓۚ | warasūlahu |
| 16 | إِنَّمَا | innamā |
| 17 | يُرِيدُ | yurīdu |
| 18 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 19 | لِيُذۡهِبَ | liyudh'hiba |
| 20 | عَنكُمُ | ʿankumu |
| 21 | ٱلرِّجۡسَ | l-rij'sa |
| 22 | أَهۡلَ | ahla |
| 23 | ٱلۡبَيۡتِ | l-bayti |
| 24 | وَيُطَهِّرَكُمۡ | wayuṭahhirakum |
| 25 | تَطۡهِيرٗا | taṭhīran |