Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 33:51

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 33:51

۞ تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا ٥١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ تُرۡجِي tur'jī
2 مَن man
3 تَشَآءُ tashāu
4 مِنۡهُنَّ min'hunna
5 وَتُـٔۡوِيٓ watu'wī
6 إِلَيۡكَ ilayka
7 مَن man
8 تَشَآءُۖ tashāu
9 وَمَنِ wamani
10 ٱبۡتَغَيۡتَ ib'taghayta
11 مِمَّنۡ mimman
12 عَزَلۡتَ ʿazalta
13 فَلَا falā
14 جُنَاحَ junāḥa
15 عَلَيۡكَۚ ʿalayka
16 ذَٰلِكَ dhālika
17 أَدۡنَىٰٓ adnā
18 أَن an
19 تَقَرَّ taqarra
20 أَعۡيُنُهُنَّ aʿyunuhunna
21 وَلَا walā
22 يَحۡزَنَّ yaḥzanna
23 وَيَرۡضَيۡنَ wayarḍayna
24 بِمَآ bimā
25 ءَاتَيۡتَهُنَّ ātaytahunna
26 كُلُّهُنَّۚ kulluhunna
27 وَٱللَّهُ wal-lahu
28 يَعۡلَمُ yaʿlamu
29 مَا mā
30 فِي fī
31 قُلُوبِكُمۡۚ qulūbikum
32 وَكَانَ wakāna
33 ٱللَّهُ l-lahu
34 عَلِيمًا ʿalīman
35 حَلِيمٗا ḥalīman